He tends to get on at his coworkers for being late every morning.
Él tiende a criticar a sus compañeros de trabajo por llegar tarde todas las mañanas.
They didn't get on at first, but now they're best friends.
Al principio no se llevaban bien, pero ahora son mejores amigos.
It's great to see how well the kids get on at playdates.
Es genial ver lo bien que se llevan los niños en las citas de juego.
Friends sometimes get on at me for not trying new foods.
A veces, mis amigos me critican por no probar nuevos alimentos.
She'll get on at him until he finally fixes that leaking sink.
Ella lo regañará hasta que finalmente arregle ese fregadero que gotea.
Every holiday, my relatives get on at me about starting a family.
Cada fiesta, mis parientes me critican por no empezar una familia.
My dad likes to get on at me about leaving my room messy.
A mi papá le gusta criticarme por dejar mi habitación desordenada.
He forgot to get on at the designated stop and had to walk back.
Se olvidó de subirse en la parada designada y tuvo que volver caminando.
I can't take it anymore; my friends get on at me for everything.
No puedo soportarlo más; mis amigos me critican por todo.
The ticket booth is closed, but we can still get on at the station.
La taquilla está cerrada, pero todavía podemos subirnos en la estación.
Passengers should get on at the platform before the train arrives to avoid missing it.
Los pasajeros deben subirse en la plataforma antes de que llegue el tren para evitar perderlo.
If you want to ride with us, just get on at the next intersection.
Si quieres viajar con nosotros, solo súbete en el próximo cruce.
They always get on at the same stop, which makes it easy to travel together.
Siempre se suben en la misma parada, lo que facilita viajar juntos.